Vous connaissez peut-être déjà les signes et symptômes de l’angio-œdème héréditaire (AOH), mais une évaluation de son impact total sur vos patients peut vous donner un éclairage sur les objectifs et la planification du traitement.
l’angio-œdème héréditaire restreint la possibilité pour les patients de mener une vie normale
Даже после того, как симптомы приступа утихнут, НАО может по-прежнему влиять на пациента. В большинстве случаев, Вы можете определить что можно делать пациентам и что не нужно делать до проявления симптомов НАО.1
В связи с непредсказуемым характером заболевания у некоторых пациентов отмечается высокий уровень стресса и беспокойства в повседневной жизни. Эти чувства связаны с1,2:
- ограниченной социальной жизнью;
- нарушением образовательных планов и возможностей;
- беспокойством о будущих приступах;
- страхом передачи НАО своим детям.
Même lorsque les symptômes physiques d’une crise ont disparu, un patient peut rester affecté par l’AOH. Pour beaucoup, l’anticipation d’une crise d’AOH 1 dicte ce que les patients peuvent ou ne peuvent pas faire.1
Certains patients ont signalé des niveaux élevés de détresse et d’anxiété dans leur vie quotidienne en raison de la nature imprévisible de la maladie. Ces sentiments sont attribués aux éléments suivants1,2 :
- Interruption de la vie sociale
- Perturbation des aspirations éducatives
- Anxiété au sujet des futures crises
- Peur de transmettre l’AOH à leurs enfants
Outre leurs absences et leur moindre productivité, des patients ont indiqué que l’AOH avait entravé leur carrière ou leur formation en5,6 :
- Affectant leurs choix éducatifs*
- Les empêchant de postuler à certains postes†
- Les obligeant à démissionner ou à changer de poste au sein d’une entreprise†
bon à savoir
38 % et 14 % des patients atteints d’AOH présentaient, respectivement, une anxiété et une dépression cliniquement significatives contre des taux de 3,6 % et 4,4 % au sein de la population globale.*3,4
C’est pourquoi ces patients s’abstiennent souvent de1,2 :
- Voyager et partir en vacances
- Certains loisirs
- Pratiquer certains sports et autres activités physiques
- Se rendre à des événements sociaux
Cela va au-delà de l’annulation de projets, certains patients n’envisagent même pas initialement de planifier ces activités.1
Regarder et apprendre :
Réévaluation du véritable fardeau de l’angio-œdème héréditaire
Découvrez comment vous-même et vos patients pouvez mettre au jour le fardeau de l’AOH
*Sur la base du questionnaire Work Productivity and Activity Impairment-General Health (productivité au travail et détérioration de l’activité - santé générale) (N = 457), distribué aux États-Unis entre
novembre 2007 et janvier 2008.6
†Sur la base des réponses au questionnaire quantitatif (N = 186) dans le cadre de l’étude menée en 2011 sur le fardeau de l’angio-œdème héréditaire en Europe.3